Qu'est-ce que l'ecchi ? Signification, origines et meilleurs anime ecchi pour adultes

En bref
  • L'ecchi désigne un fan service espiègle et suggestif. Il n'est pas explicite : ça, c'est le rôle du hentai.
  • Le mot vient de la prononciation japonaise de la lettre H, une façon douce de dire « hentai ».
  • Notre sélection ci-dessous privilégie les séries ecchi avec des personnages adultes, pas des lycéens.

Ecchi est le terme de l'anime et du manga pour désigner un contenu qui taquine et suggère sans vraiment montrer. Fan service, sous-entendus et situations comiques qui frôlent l'accident : rien d'explicite, puisque cela relève d'un autre genre qui porte un autre nom. Si cela correspond à votre univers de fan, vous finirez sans doute par lorgner un dakimakura waifu tôt ou tard, car les personnages vedettes des séries ecchi sont généralement ceux que les fans veulent ramener chez eux.

D'où vient le mot « ecchi »

Ecchi est la prononciation japonaise de la lettre H, qui remplace le mot « hentai ». Au Japon, traiter quelqu'un d'« ecchi » revient plutôt à dire qu'il a l'esprit mal tourné, une manière amusante de parler de sexe sans être cru. Les fans occidentaux ont emprunté le mot dans les années 1990 et l'ont restreint à une étiquette de genre pour le fan service qui s'arrête juste avant l'explicite.

Ecchi ou hentai

Ecchi Hentai
Fan service, taquineries, situations suggérées Contenu sexuel explicite et cru
Diffusé sur les chaînes grand public et les plateformes de streaming Vendu et distribué uniquement comme contenu pour adultes

Les clichés ecchi les plus courants

  • Nudité accidentelle ou positions compromettantes, jouées pour faire rire
  • Épisodes aux sources chaudes, à la plage et en maillot de bain glissés dans une intrigue ordinaire
  • Un harem de personnages qui se disputent l'attention d'un seul protagoniste

10 anime ecchi à voir

Les cinq premiers reposent entièrement sur des personnages adultes, sans salle de classe.

  1. Vandread (2000). Des flottes rivales d'hommes et de femmes se retrouvent bloquées ensemble après un accident de trou de ver, ce qui oblige deux équipages adultes à coopérer.
  2. Queen's Blade: The Exiled Virgin (2009). Adaptée d'un jeu de cartes, la série a été diffusée pour la première fois sur AT-X en avril 2009 et suit des guerrières adultes qui s'affrontent dans un tournoi pour devenir reine.
  3. Sekirei (2008). Un ronin adulte qui a raté ses examens d'entrée à l'université se retrouve entraîné dans un tournoi entre femmes dotées de superpouvoirs, après que l'une d'elles lui est tombée dessus du ciel.
  4. Keijo!!!!!!!! (2016). Des athlètes professionnelles adultes s'affrontent pour se faire tomber d'une plateforme flottante en n'utilisant que leurs hanches et leur poitrine.
  5. Peter Grill and the Philosopher's Time (2020). Après sa grande victoire, un champion est poursuivi par des géantes, des orques et des elfes tout aussi adultes. La série a été fortement censurée dans la plupart des sorties occidentales.

Les cinq suivants sont des références du genre que la plupart des fans finissent par croiser, personnages adultes ou non.

  1. Interspecies Reviewers (2020). Ses monster girls sont explicitement adultes, et la série, lancée en janvier 2020, a été retirée de sa case sur Tokyo MX puis abandonnée par plusieurs plateformes en quelques semaines.
  2. Monster Musume (2015). Construite autour d'une « loi d'échange interespèces » fictive, elle suit un hôte humain qui partage sa maison avec toute une bande de monster girls. Découvrez la collection Monster Musume.
  3. High School DxD (2012). L'un des titres les plus connus du genre : il suit Issei Hyodo, réincarné en démon au service de Rias Gremory, et pose le modèle que suit encore l'ecchi harem moderne. Parcourez la collection High School DxD.
  4. Senran Kagura (2013). Adaptée d'un jeu de combat sur 3DS, la série met en scène des académies ninja rivales qui s'affrontent dans des combats où les vêtements déchirés servent aussi d'indicateur de dégâts, directement hérité des jeux. Voir la collection Senran Kagura.
  5. Kill la Kill (2013). La série qui a révélé le Studio Trigger fait des vêtements une source de pouvoir : plus l'uniforme d'une combattante en dévoile, plus il devient puissant. Découvrez la collection Kill la Kill.
Housse de dakimakura Makima utilisée au quotidien
Makima, l'une des héroïnes adultes que les fans recherchent après avoir découvert le genre.

Questions fréquentes

L'ecchi, est-ce la même chose que le hentai ?

Non. L'ecchi est suggestif et comique : du fan service et des situations sous-entendues qui ne basculent jamais dans le sexe explicite. Le hentai est explicite et vendu d'emblée comme contenu pour adultes. Les fans utilisent ces deux mots pour des choses réellement différentes, et non comme les versions polie et impolie d'un même genre.

Peut-on regarder de l'ecchi en public ou en famille ?

La plupart des séries ecchi sont diffusées sur des chaînes grand public et des plateformes de streaming, donc rien de ce qui est montré n'est cru. Cela dit, le fan service et les tenues révélatrices n'ont rien de discret : jugez le moment comme vous le feriez pour n'importe quelle comédie romantique à l'humour taquin.

Quel anime ecchi regarder pour commencer ?

Il n'existe pas un seul meilleur anime ecchi, car le genre va de la comédie de science-fiction à la parodie sportive en passant par la romance harem. Vandread et Keijo!!!!!!!! sont des points de départ faciles avec des personnages adultes, tandis que High School DxD est la référence la plus influente si vous voulez découvrir le modèle qui a défini le genre.

Anime Body Pillow, des housses de dakimakura pour les fans d'anime, uniquement en ligne.

Shop the pillows from this article

Albedo anime dakimakuraAlbedo dakimakura anime $39.99 Loona Furry dakimakuraLoona Furry dakimakura $39.99

Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.